Hello!!! Finally, mkv can be played with Dolby Vision on our Apple TV! And for now, it is only possible through Plex.
Infuse is based on the Plex system, so I think we are very close to being able to see mkv on Infuse with Dolby Vision !!
Hopefully they will soon release the new Apple TV and we can play lossless audio, Atmos and DTS-HD, but in the meantime it would be amazing to play our double layer Dolby Vision movies on Infuse!