Plex library pin to home iOS

A while ago I noticed something changed with infuse, as it started behaving differently. Fast forward to now and I’m no longer using library mode, and have been using direct mode with Plex. This issue existed before I switched to direct mode and I am not sure how to resolve it. In tvOS in direct mode I can make favorites show on the Home Screen by checking them in the shares tab. In iOS I am unable to do this.

Searching the forum all I can find is “collections” talk, nothing about Plex library as favorites being pinned. In the support articles I found something about lists/favorites but it was confusing. The pictures in the documentation did not match what the words said I should see.

TLDR - Anyway, is it possible to pin Plex libraries to the Home Screen of infuse in iOS while using direct mode? If this is a limitation of direct mode, when is it planned to be implemented as well as other features for direct mode? Thanks