Infuse version: 8.5
Device: iPhone / iPad / Apple TV
Server: 飞牛影视
Issues:
1. Playback progress does not sync back to the server
- Play a video in Infuse connected to 飞牛影视
- Exit midway
- Check the watch progress in 飞牛影视 app/web → progress is not updated
- Resume in Infuse → starts from the old position saved by 飞牛影视, not the latest position from Infuse
2. External subtitles are not detected
- Video files have external subtitle files (.srt / .ass) in the same folder with matching names
- When playing through 飞牛影视 (Jellyfin connection), Infuse does not show any external subtitle tracks in the subtitle menu
- The same files work normally with other clients or when mounting via SMB
Notes:
- Manual adding as Jellyfin server works for browsing and playback.
- These two issues still exist on the latest 8.5
Happy to provide diagnostic code / logs if needed.