Playback bug with some BDMV files

@james hello.
I just uploaded a video file named H264.m2ts.
A little later, when the segment from the video file with the H265 codec is ready.
For video file H264 code: H7V52.
As I found out earlier, when fast-forwarding and rewinding, the image freezes, sometimes infuse gives an error and the application closes.
This happens on all three generations of Apple TV 4K.
The bug occurs on the FTP/WebDAV network protocols. On all types of video files in m2ts format. I tried both infuse 6 versions and infuse 7 versions - there is a bug in both.

Code for file H265.m2ts - 1DV2P

And here is this code: S4JVW.
At this moment, when rewinding the full movie (from which a piece of the H265.m2ts file was taken), infuse throws an error and closes the viewing. As it was in the screenshot above with the film Oppenheimer. And this happens not with some m2ts video files, but simply with all of them that you can’t run in infuse.