Infuse 8.5.1 Pro on Apple TV (tvOS 26) and iPhone, connected to a Jellyfin-compatible server.
Setup: two connections to the same server, one with Library Mode for browsing, one search-only. I have the library share’s “Latest Movies” and “Latest Shows” lists pinned to the home screen.
When I play something through the search connection and stop partway, the home screen swaps: both pinned Latest lists disappear and a single row named after the share appears in their place, containing one tile that renders as “file not found” with no See All button. The server does not return that item in any Resume or NextUp response (I verified against the API directly, the responses are empty), so the row seems to be built from Infuse’s local play history and it cannot hydrate the item.
Restarting the app restores the pinned lists. Marking the abandoned item as watched also clears it. Editing the home screen does not help, since the swap happens at render time.
Repro:
- Pin two library lists from a Jellyfin share to the home screen
- Play an item the server will not list afterwards (in my case, an ephemeral search result) and stop partway
- Switch to another tab and back to Home
Expected: pinned lists stay; at most an extra continue-watching row appears.
Actual: pinned lists are evicted and replaced by a share row whose only tile is unplayable.
Happy to provide logs or a screen recording if useful.