Maybe offering up an open standard of outer colour points as a software stream that Hyperion can interpret over your network would be a good idea.
Then build hue support into Hyperion?
For me hue entertainment is not about making a wall wash ambilight with expensive hue products
It’s setting the mood for the room. When the movie goes dark - the room goes dark…
It’s using all of the light sources in the room…to bring the scene away from the wall and into the space.