PGS subtitles do not appear to work at all in Infuse 6.
I access my media through a Plex server. When I play media with PGS subtitles through Infuse 6, no subtitles are detected and the top drop-down menu during playback does not list any subtitles.
My media with PGS subtitles use the following filename format:
Subtitles are displayed in both the Apple TV Plex app and the Plex web player, so Plex itself detects and displays these subtitles fine. Infuse 5 was also able to display these subtitles without issue.
There are some quick solutions that work perfectly with Infuse Plex integration
1)simply OCR the subtitles and create a srt file. Result is usually quite accurate, just a few spelling mistakes.
2) convert and embed them in a mkv container. Not as flexible as srt (they are still images) but result is good
There are quite a few utilities that automate the processes above so even a large library is done in a reasonable time.
Works a treat - oddly a Mac has the functionality built in so can use the terminal to convert, but the small price for this easy GUI app is worth it i reckon… easy, quick and worth having for those rare occasions (I always prefer external srt files anyway)