Currently if you start watching an item that exists in a non-library share, partial watch is shown on the Watching screen.
This can be very annoying.
There are two threads with examples exactly why it can backfire if non-library items are shown.
I understand that this is treated as a feature, but please include option to include only library items in the watching list