Optimize Library indexing for iCloud Drive directories

A post was split to a new topic: Limit scanning activity of cloud servers