Onedrive: Failed to open input stream in demuxing stream

I discovered infuse last week and love it.
Recently purchased the pro version with the goal to stream from onedrive.
Setting up onedrive (business) works fine, I can see the content popping up in my infuse app on my iphone and ATV.

However, when trying to view any content from onedrive it persistenly gives a ‘Failed to open input stream in demuxing stream’ error:

This error occurs on both my iphone and ATV.
I’m really hoping I’m able to use the onedrive integration. What could be going wrong here?

diagnosticId from my iphone: FJWYB
diagnosticId from ATV: 27QQD

both devices are running infuse 8.0.8