On-the-Fly Subtitle Downloads

Boxee has this cool feature that’ll figure out what you’re watching and you can have it automatically fetch an SRT file from around the web. Would love something like that!