I am having some trouble using Infuse on Apple TV. I have Infuse connected to an Emby service provider and all meta data were synced successfully to Infuse. However, I was not able to locate some TV shows by searching. For example, I know this TV show ( Crime Crackdown (TV Series 2021- ) — The Movie Database (TMDB) ) is provided by that Emby service as I could locate that by searching its Chinese name in Emby Client on Apple TV. I tried searching using its Chinese name “扫黑风暴” or partial Chinese name “扫黑” or its English name “Crime Crackdown” or partial English name “Crackdown”. None of them gave me the expected result. I would like to understand how metadata of non-english videos is saved in Infuse so I could use the right keyword to search for that.
I am using Infuse Pro 7.1.2(3810) and have “Audio”, “Subtitles” and “Metadata” set to “Auto” in language settings. Apple TV version: tvOS 14.7 (18M60).
Below is a screenshot of my language settings: