the “next episode” button that appears near the end of an episode playback seems to be broken in the current tvOS release 8.4.8 (5690)
pressing the button when it appears doesn’t actually jump to the next episode, it seems to just jump 10 seconds forward in the timeline.
also, the button appeared at the end of the last episode of a tv show (no further episodes to play), so what is the button trying to do here?
infuse 8.4.8 (5690)
appletv tvOS 26.5
jellyfin direct mode