New direct mode for Emby, Jellyfin, and Plex