I was thinking about buying a simple NAS to watch my 4K content and I came across the DS218J Synology model, but I am not sure if it would be sufficient. If I understand everything correctly, since Infuse is going to be responsible to read and play the content on the ATV, the NAS does not have to be powerful, right? I intend to hook up everything through Ethernet cables.
Also, would it be a problem if I connect an external drive in the NAS instead of having regular drives inside it as it was designed to have? I would like to save money for now and take advantage of a drive I already own.