Movie Image -

I’ve used iTunes to set what image I want displayed for a particular movie and it works perfectly when I sync to the Apple TV’s internal drive. However when I view a movie stored on an external hard drive, I don’t see my movie image. Any way to make this show up?