One of the common ways TVShows in Spain are named is using the “Cap” name from Capitulo (Episode)
E.g.: [Cap.103] = S01E03
I don’t know if there is any way this could be detected as TVShow..
I’m guessing that the only way would be to change the file name to one of the accepted formats that Infuse currently accepts.