Metadata & Artwork for VOB Files

How (and where) do you include Metadata and Artwork if you wish to use embedded metadata and/or different artwork. I have tried various things as outlined on the support page but nothing seems to work (the examples are for single files–e.g., .mkv)