Media sharing

I’ve been looking for a way to be able to view all of my movies and TV series I have on my network. I’ve been trying to use infuse, but it is complicated. Can anyone recommend a video, alternate way, or alternate third-party application that I can use? When I tried using infuse, I was able to find the folder with my movies and TV shows, but I couldn’t add them to my library because infuse  Kept on scanning all of my files. Some help would be greatly appreciated. Thank you all.