I’ve noticed this problem ever since version 1.4 and 1.4.1 were released and updated, I believe it may have something to do with the added Center Channel Audio Boost feature. While watching any video using Media Player with volume control turned on, the volume would increase when rewinding or fast fowarding on my ATV2 Black. Currently it’s running iOS 4.4.4 (9A406a), I was hoping the next update would fix it but it’s still there and definitely is a bug, hopefully other users have experienced the same.
Thanks,
Jimbo