I just purchased and setup aTVFlash yesterday and go into testing out the Media Player today. As much as I like what has come from this project so far, I strongly urge this item to be addressed in some fashion ASAP.
I have an ATV2 setup at my office where I work - in a recreational area for everyone to use. During my testing of Media Player I used a few existing video files I’ve created myself. Much to my surprise, the metadata that was fetched was rather inappropriate for the workplace. Thankfully, at the time, no one else saw this but me. Without some update/improvement to this I would not feel comfortable making this available to the other employees.
Other than that at the moment, I have nothing but kudos to give on this excellent project. Please keep up the good work.