This may be a redundant FYI. Marking a series season as “watched”/“unwatched” is now tricky since serial content no longer have their own season thumbnail, with a long-press context menu to boot.
When re-watching a tv series the seasons have to be marked unwatched in order for Infuse to keep track of your watch history (as opposed to services like Netflix which keeps track without using watched status).
My workaround is to browse a network share and long-press on season folders.
Could the context menu for seasons be reintroduced on the new “season x” labels inside the series details?