If some episodes from a show haven’t been watched, mark the show icon as unwatched. That way when I add episodes to a show I know which ones have unwatched episodes.
This could be useful, because there are days when I add 4 or 6 episodes and I have to go through all shows to see what show has unwatched episodes after scanning the library.