Make iTunes Music appear in ATV Music Menu using SFTP

Legacy 1st gen Apple TV
1

Hello there

i want to copy all my Song (also Movies if possible) to the Apple TV /mnt/Media/Media Files directory using SFTP. Do i have any chance to copy the iTunes Library File as well to make all these song appear in the original Music Menu of ATV? or do i have any chance to create an own one? is it maybe possbile to copy the whole iTunes directory to /mnt/media / and its going to appear in the Original ATV menu?

I know i could use nitoTV or Sapphire but i'd prefer the original Menus of Apple tv.

thank you and kind regards. Phil

2

Unfortunately the only media that will appear in the normal AppleTV menus (Movies, Music etc) is media that has been synced through iTunes.  Sorry