(I’m on the latest macOS version: 11.3.1 – Infuse: version 7.0 (7.0.3582))
When start playing something don’t force me by resizing the window to the original resolution. You can add a feature to enable full screen playback, when start playing a movie/episode.
I think it’s a good addition, to lock the media playing with the original aspect ratio, maybe?