Library syncing wheel keeps rotating forever in TVOS18 and iOS 18

Infuse with plex share was working fine until the lates tvos 18 and iOS 18 update. The library update wheel keeps rotating forever. It was working fine for the past 6 months but since the update I’m facing this issue. I tried to remove and re-add my plex share but that didn’t resolve the issue. Can someone help resolve? Is there a fix yet?