Library counts don't match across devices (WebDAV)

I wanted to see if anyone else is seeing this or if the devs can help make sense of it.

I use Infuse with a single WebDAV share synced to all my devices. Recently, I had the known bug where files were showing up as duplicates. I followed the advice here to delete the share and add it back. That fixed the duplicates, but now I’ve noticed that my total number of Movies and TV shows is different on every device, even though they are all looking at the exact same WebDAV share.

Here is my setup:

Apple TV 4K 3rd Gen: tvOS 26.1 (New “Liquid Glass” interface)

Apple TV 4K 1st Gen: tvOS 26.1 (Old interface)

iPhone 16 Pro Max: iOS 26.1 (New “Liquid Glass” interface)

MacBook Pro M1: macOS Tahoe 26.1

The weird part is, I noticed a pattern based on which version of the app/interface the device is running:

The “Liquid glass” devices match, my iPhone and the newer Apple TV (3rd Gen) show the exact same number of items.

The “Old Interface” device sees more, the older Apple TV (1st Gen), which doesn’t have the new liquid glass look, shows the highest number of files.

The Mac is in the middle, it shows more than the new devices but less than the old Apple TV.

My Question: Do the different builds of Infuse read WebDAV shares differently? It seems like the devices running the new “Liquid Glass” build are finding fewer files than the older version.

I’m mostly posting this to help anyone else who might be in the same boat after re-adding their shares. I’ve uploaded logs from all the devices if that helps figure this out.

Diagnostic Codes:

M1 MacBook Pro: VCJ5Z

Apple TV 4K 3rd Gen: W8JJ3

Apple TV 4K 1st Gen: 59XRX

iPhone 16 Pro Max: WY2RE