Hi there! In Jellyfin, I have some old movies which have multiple versions e.g a black & white version and a colorized version. In the Jellyfin web interface, there’s a dropdown to choose which one. In Infuse, I only every see the black & white version, no UI to see or toggle to another one.
For black & white vs. colorized, the UI might be in the player, similar to Audio Tracks. But as those are separate files and not only separate streams within the same file and this might also be used e.g. for Versions like “Directors Cut” or “Extended Edition”, it’s probably better at the details page of the movie.
Documentation about naming in JF: Movies | Jellyfin
I’ve seen e.g. Emby & Jellyfin multiple versions of a movie but I couldn’t find it, neither on Apple TV nor on iPhone…. latest versions. — Only to double check after posting here and finding the related ones. Solution: LONG-PRESS the Play button – feature actually already works.