I was afraid this would be the case. It seems Infuse only works well with Plex, which I’m trying to get away from. Guess I’m going to have to wait until either Infuse devs actually test their code before saying something is supported or continue to use Plex until Jellyfin ecosystem becomes more mature.