Jailbreak Apple TV 2 with MAC Big Sur

The instructions say you need iTunes, Big Sur no longer supports the iTunes app and instead uses the new Music app. Is there a work around?

Install windows or an old version of macOS in a virtual machine using either parallels or virtual box.

Thank you for the response, I appreciate your help.