Is streaming from Mac to iPad outside network possible?

As with Plex, I’d like to stream video on my Mac to my iPad when I am away from my network. Is this possible?

I’d prefer not to use cloud storage since that means the all the files (whether I watched them or not) would be uploaded to the cloud and put a damper on my ISP data cap.

Thanks,

Tony