I wanted to update my ATV. So I downloaded the ATV Flash from the FireCore website. Once downloaded, I wanted to launch it. But I got a message saying : "Unable to laucnh. This is because : 1° You're not connected to internet ; 2° this version of ATV is outdated".
Cool, I am connected and I just downloaded that installer...