I just tried to install, within 2 minutes it said that unable to mount something . yada yada, Im using a attache 2gig flash drive. Des my apple tv have to be connected to the internet during the install? Mine is not
Internet is not required when installing from a flash drive. Has your internal AppleTV drive ever been modified?