There is a performance issue related to Jellyfin 10.11 which we are looking into.
But if you are seeing slow loading times in general, you can try running a speed test to see what kind of transfer speeds you are able to get. This can be useful for troubleshooting network related issues.