There are two different versions of Infuse. Infuse and Infuse Pro. You have to have the same on all devices. Sounds like you may have different ones. If you have the lifetime sub you want plain Infuse not the pro. Then you restore the lifetime sub.
There is also a thread on how to share the app. Infuse Pro: Purchases, Upgrades, and Family Sharing