INFUSE not connecting to Airport Extreme

I will assume file sharing is turned on in your Airport Utility settings in the discs tab and you’ve password protected it (How to Connect a Hard Drive to the AirPort Extreme | Macinstruct)
The only thing I can think of is your mac can connect as its AFP. Maybe this thread will help (re file sharing and ticking SMB)