Infuse gone wierd on ATV

Since a time back Infuse won’t show moves/TV-shows as shown, on matter what I do. I’ve tried everything (I think).

And the sound of some MKV-files is just static noise. I’ve tried to fix it by changing the settings, but no matter what, the ATV just changes it back.

I’ve got ATV 2, latest iOS and jailbreak.