I’m not having crashes on macOS 26 beta 3, but I am having Infuse not actually playing any video and just freezing indefinitely when attempting to play videos with it. It just shows a spinner and fails to play any videos, either local or remote shares, or Jellyfin hosted.
It’s also quite a shame, since the video I want to play is a Dolby Vision Profile 5 movie, and I have nothing else on the Mac that I can use to play it.