Infuse can’t load and sync Plex media server subtitle track and audio track presets.
If I have set both presets on the Plex media server, I can automatically get the presets on the Plex client app. Press Play to get the correct subtitle track and audio track. Because infuse can’t inherit, it needs to be changed manually.
In addition, I found the “Continue watching” in infuse will not be synchronized to the Plex media server.
These do not exist on Plex for Kodi’s plug-in, and MrMC’s Plex plug-in also works fine.
I hope Infuse can improve.