Hello! So I just updated my tvOS and Infuse updated nicely to 6.5 along with it and I now notice that every audio track that is Dolby Digital Plus (EAC3) plays the channels out of order. Left channel is center channel, center channel is also center channel and right channel is silent.
Dolby Atmos with EAC3 plays correctly, though.
DTS and DTS-HD are also fine. (I haven’t tested Dolby TrueHD yet, haven’t tracked down a file for that.)
Checked the same files in Infuse 5 (the standalone app, also on the same newest tvOS) and it played the files with the correct channel layout. Infuse 6 played them fine until the recent update. Plex also plays the audio correctly.