Improve placement of See All button on AppleTV home page

On the iPad Home Screen of infuse, I see the option to SEE ALL on the right hand side. When in the AppleTV Home Screen I’m forced to scroll through 30 icons to get to the see all icon.
Is there a logical reason why AppleTV is set this way? Can’t they both be the same? And I don’t mean change iPad to match the AppleTV.

Maybe collection lists on ATV home page should wrap so that when at the start of the list a “left” click would take you to the end of the list.

Then getting to the “See All” would just be a single “left” click.

That would be a step closer, but why not on the same screen?