I'm buying a new iPad - how can I transfer the uploaded videos from the old iPad to the new?

What’s the easiest way to do that?

The easiest option would be to use the browser connection method to download the videos from your old iPad to a Mac/PC, and then re-upload them to your new iPad.

More info on this can be found here. Browser/Wi-Fi Upload – Firecore