Ok, giving it another try:
I would like to be able ignore folders in Trakt. Now all libraries are synced ton one account. I however, don’t want the stuff of my partner synced to my account.
An option in the Trakt settings to add folders that not should be scrobbled, would be really nice.
I feel like multiuser support would probably accomplish this goal, right?
That would mean I need to switch accounts on the Apple TV. That could be an option, although not ideal in my case. I am the only one using Trait here. We don’t use different accounts on the Apple TV. Just setting folders/tv-series on an ignore list, would be more ideal. 