I downloaded Infuse 5 and subscribed the trail version. The problem is I can’t see the cloud service, so I can’t log in one drive.
Is this correct?
These cloud streaming options are available on Apple TV, but they first must be setup on iOS.
Unfortunately since these require a web view to log in, there’s not a way to set these up on Apple TV directly. Sorry. 
I did what you say and now I can see them. Thanks