How to turn off apple tv with remote on 5.2

Hi there,

 

With firmware 5.02 i always shut off my apple tv with holding the select button for a few seconds. Sadly it doesn’t work anymore with firmware 5.2. I can shut it off via the settings menu. But it was so easy to use the button. How can i use the button again?  Thanks.

The meaning of holding down the Selet button changed in the 5.2 firmware to meaning you want to re-arrange the icons.

You can now put the ATV into sleep mode by holding down the Pay/Pause button.

If i want to use a new remote controle. What function will this be to get my apple ty in sleep mode. I can’t find the play/pause button. It’s all seperated. 

No Message, please delete.