i do not get a sub menu on long press of the APB folder itself, but this is how i fixed this based on a comment you made earlier…
here is my folder structure…
Infuse Favorite: TV Shows (long press gives me the sub menu)
In side the TV Shows folder is a directory for each show with seasons under each… pretty standard.
As i cant get a sub menu for folder (individual TV Show directories within).
I made APB a favorite in which i can get a sub menu with long press. Once I brought up the sub menu, i saw that the local metadata was selected (i have no idea how that happened as i have never had any TV Show directory as a Favorite; only the parent directory [TV Shows]).
Once i changed to online metadata, i went back to my TV Shows Favorite and all was well with APB.
I deleted the APB Favorite, and all is good to go.