How to hide shares from Files/Favorites?

Hi,

On iOS/macOS, when a share is added (for example pCloud), the share shows up on the Files tab.

I can’t find a way to hide it. I can right click on it and choose ‘Add as Favorites’, then if I choose to ‘Remove from Favorites’, it turns back as a share which still shows on the Files tab.

I only want the folders that I explicitly added as a Favorite to show up on the Files tab.

If I right click on the share, there is a ‘delete’ menu but there isn’t a ‘Hide’ menu to hide it.