How to get Infuse to match Translated Name from TMDB?

Metadata & Artwork
1

I’m trying to get Infuse to automatically match the Danish TV series “Fantus og maskinerne”, but I can’t get it to work.

The Original Name (in Norwegian) is:
Fantus og maskinene

While the Translated Name (in Danish) is:
Fantus og maskinerne

This looks correct on TMDB:

image
image2480×744 130 KB

I’ve set Metadata language to “Dansk (Denmark)” in the Infuse settings:

image
image1206×2462 135 KB

But no matter how many times I update the metadata or clear the cache, it never populates.

The path- and filename of the first episode is:
Fantus og maskinerne/Fantus og maskinerne S01E01 - Gravemaskine.mp4

If I click on Edit metadata on the episode, Infuse automatically comes up with the correct suggestion, without me entering anything…so why won’t it populate it automatically?:

image
image1206×2436 749 KB

Thank you in advance! :slight_smile:

2

Seems like waiting 24 hours after editing TMDB fixed it… :melting_face: The next day I just opened up Infuse and it synced and mapped the show correctly.

3

Yup, there is often a delay after modifying things. I think they check for validity before releasing it. Also probably a delay to propagate it to all their servers. :+1: