How to display proper sub file name

video file: Person.of.Interest.S01E01.1080p.BluRay.x265-RARBG.mp4

external sub file 1: Person.of.Interest.S01E01.1080p.BluRay.x265-RARBG.English.3.srt
external sub file 2: Person.of.Interest.S01E01.1080p.BluRay.x265-RARBG.English.4.srt
external sub file 3: Person.of.Interest.S01E01.1080p.BluRay.x265-RARBG.Chinese.1.srt

expected display:
English.3
English.4
Chinese.1

4 posts were merged into an existing topic: Improve display of external subtitle names