how to disable 'pull down to refresh metadata / thumbnails'?

Quickly scroll-down will often cause top edge pulled down and infuse auto-starts fetching metadata / thumbnails … imagine you have 100-200 videos in the list with thumbnails / metadata fetched/cached, the refreshing thumbnails / metadata again and again is completely not necessary.

is there any way to disable this behaviour?